General Terms and Conditions

Last updated: 21 august 2017

PREAMBLE:

Your UTMB shop is run by the company i-Run S.A.S., the French leader in online sales of running gear.

These General Terms and Conditions apply between: 

Party of the first part:

The company i-Run, French law S.A.S. (société par actions simplifiée, limited liability company), specialized in the sale of sporting and nutritional goods online on the Internet, registered with the Toulouse Registre du commerce et des sociétés (Trade and Companies Register) under number B 443 158 860, having its seat at 101 avenue de l’Europe, Eurocentre / Bat A – Cellule 3, 31620 Castelnau d’Estretefonds and represented by M. Emmanuel VIDAL its President.

hereafter known as “the Seller” or “i-Run

And, party of the second part:

The physical person who is not a retailer, who is of at least 18 years of age, and who has the legal capacity to enter contracts himself or by way of a person holding parental authority, a legal tutor, or legal guardian, seeking to make a purchase via the website "http://shop.utmbmontblanc.com".

hereafter know as “the Customer

Collectively know as “the Parties

The date of the most recent update to these General Terms and Conditions (GTC) is stated at the top of this page.

i-Run reserves the right to change or adapt these GTC at any time and without previous notice, including in compliance with legal provisions and regulations.

Hence, the Customer is invited to read them regularly and before placing an Order. The Customer must accept these GTC, after having reviewed his Order.

However, the terms and conditions applicable for each Order will be those that are valid on the day of the final completion of the Order by the Customer.

ARTICLE 1: DEFINITIONS

Customer”: refers to the physical person acting towards ends independent from his trade, industrial, artisanal or self-employed activity.

Order”: refers the solicitation of Sale of an Item by the Customer through the i-Run Website.

Shipping”: refers to the delivery of ordered items by i-Run, to either the postal administration, the Customer, a third party chosen by the latter, or a transporter chosen by the latter.

Items”: refers to all the different sporting and nutritional goods and accessories offered for Sale by i-Run on the Website shop.utmbmontblanc.com.

Website”: the Website that these these GTC refer to belongs to i-Run or is managed by i-Run, accessible via the Internet at the following address: "http://shop.utmbmontblanc.com".

Sale”: refers to the transferring of property between i-Run and the Customer, accomplished exclusively via the i-Run Website.

ARTICLE 2: PURPOSE

These GTC exhaustively define the rights and obligations of i-Run and the Customer seeking to acquire goods or services that are offered for sale on the i-Run Website.  All aspects of the Sale between i-Run and the Customer are governed by these GTC. They govern all aspects of the Sale, from the Order to the ordered Items’ warrantee, including payment, Shipping and Customer withdrawal.

The http://shop.utmbmontblanc.com website Customer expressly acknowledges having read and fully accepted these GTC prior to placing an order.

ARTICLE 3: ORDER

3.1 Language

The languages available for the Customer to place orders on the i-Run website are French and English.

3.2 Identification

The Customer can only place an order on the i-Run website after having clearly identified himself. In order to obtain credentials, the Customer must fill out a form that is provided online, following the notices that are given on the i-Run website, stating the information necessary to identifying him, including his last name, first name, telephone number, email address, billing and shipping address, and password of his choice.

To place order on the i-Run website, it is then required that the Customer log in by entering his email address and password.

3.3 Placing an order

The Customer can place an order based on the references of available Items offered for sale on the i-Run Website.

Each of the items available on the i-Run Website has its own “Item” factsheet with photographs and its main technical details.

An order by the Customer is considered as full acceptance of the prices and description of the Items offered for sale.

Based on the references available on the i-Run website, the Customer selects the Items he seeks to acquire by clicking on the “Checkout” button.

At each step on the ordering process the Customer can review and modify the content of his Order by clicking on the “My cart” button.

The Customer, after having chosen the items he seeks to acquire and having reviewed the content of his Order, can complete his Order, by clicking on the “Complete order” button.

To finish and complete the order, the Customer must, after having reviewed the Order summary, and then read and accepted these general terms and conditions of sale, enter the information needed for payment.

The Order is considered as definitely completed and legally binding only as soon as the Order’s price has been paid by the Customer.

Once the Customer has complete his Order, it is recorded by i-Run, who immediately sends the Customer a confirmation email, at the address he provided. The confirmation email recapitulates all the information relevant to the Order, constituting the Sales contract between the Parties. The email also indicates the address at which the ordered items are to be delivered, as well as the cost of shipping.

Unless proved otherwise, the data recorded by i-Run provides proof of the different aspects of the Order, in particular as regards its nature, its content, its price and its date. 

To prevent fraud i-Run reserves the right to ask the Customer for any document needed to verify his identity, the authenticity of his payment means and/or his home address. This information will be collected in conformity with law nº2004-801 of August 6 2004 on the protection of individuals with respect to the processing of personal data, altering law nº78-17 of January 6, 1978 on Information Technologies, Data files and Civil Liberties, according to which the Customer has the right access, rectify and delete personal data relating to him, which he can exercise at any time by contacting i-Run.

ARTICLE 4: ITEM AVAILABILITY

In the event of the total or partial unavailability of an item, the Customer will be informed by i-Run expeditiously, by email.

If an item is found to be unavailable after completion of the order the Customer will be entitled to:

  • either be shipped a substitute item of equivalent price and quality,
  • or receive a refund for the price of the ordered item within a maximum of 14 days following his Order
  • or wait until the ordered item is shipped. I-Run commits to informing the Customer as to its suppliers shipping times.

I-Run will pay for the cost of shipping a new item.

ARTICLE 5: PRICE

The prices quoted on the i-Run website are stated in euros and inclusive of all taxes. They take into account all possible discounts made by i-Run, as well as value added tax (VAT) at the rate applicable on the day of completion of the Order by the Customer.

Orders shipping to the French Overseas Territories (DOM/TOM) and Switzerland will be settled excluding taxes. This will be stated on the invoice.

The prices quoted on the website do not include the Order’s shipping fees.

I-Run reserves the right to change its prices at any time and without notice. Any newly created or modified taxes, whether to an increase or a decrease, may also be reflected on the Item prices decided on by i-Run.

However, the invoiced price that is payable by the Customer will be the price that is quoted on the day of the final completion of the Order by the Customer. There can be no price change after completion of the Order by the Customer.

For comparison purposes, i-Run lists the suppliers’ recommended sale price, beside the quoted price.

ARTICLE 6: PAYMENT

6.1 Total cost

The total cost (including shipping) that must be paid by the Customer is stated upon final completion of the Order, as well as in the email that is sent to him.

6.2 Methods of payment

The Customer can use the following methods of payment:

Bank card:

i-Run accepts only the French bank cards CB and Visa and the international bank cards Eurocard and Mastercard. Hence, all other cards will be refused. The Customer must state the number that appears on his bank card, its expiration date, the holder’s name, and the last three numbers written on the back of the card, next to the signature.

By PayPal:

We ask that the Customer please visit the PayPal.fr website to take note of this method of payment’s functioning.

The payment process is protected by the SSL encryption system (Secure Socket Layer). Additionally, i-Run uses further scrambling and encryption systems in order to protect all the sensitive data connected to payment.

Per current regulations, i-Run does not retain its Customer’s banking details. Indeed, only the third party payment processor used by i-Run, namely the Crédit Mutuel – CYBERMUT, has access to this information. It is thus the Customer’s responsibility to save and print the payment certificate if he wishes to save the banking details relevant to the transaction.

6.3 Disputes / Denial of payment

In the event of a denial of payment by the Customer’s bank, i-Run reserves the right to withhold the execution and shipping of the aforementioned Order at any time. This withholding will last until full payment of the price by the Customer.

Furthermore, i-Run reserves the right to refuse or cancel any Order if the Customer is involved in a dispute as to the payment or return of a previous order.

6.4 Retention of title

i-Run retains full and complete ownership of the ordered items until full payment of the price by the Customer.

ARTICLE 7: DELIVERY

7.1 Delivery area

i-Run delivers to France (incl. Monaco, Corsica and Overseas Territories) and the following countries: Belgium, Switzerland, Luxembourg, Germany, Denmark, Spain, Italy, Netherlands, the United Kingdom, Austria, Portugal, Romania, Sweden, the United-States, Canada, Australia, Russia, Hong Kong, Mainland China, Japan, South Africa, New Zealand, Argentina, Brazil.

The ordered articles and/or services are delivered to the address that is provided by the Customer when he places the Order and is stated in the recap email sent by i-Run.

7.2 Shipping methods and delivery times

The maximum delivery time for items ordered through the i-Run website is of 10 working days. 

Delivery is made to the Customer’s home or to the address provided by him when placing the Order.

Shipping fees are paid for by the Customer. They are quoted in these GTC, upon completion of an Order, as well as in the email recapitulating the Order.

Deliveries made though La Poste can be tracked on the www.coliposte.net website. 

When receiving a parcel return due to the Customer failing to show at the chosen local delivery point, i-Run will cancel and refund the Order.

Delivery in France

i-Run offers the following shipping methods:

  • 48 hour delivery by Colissimo: the Order is shipped by Colissimo, with tracking and signed for upon receipt. As of La Poste taking possession of the parcel, home delivery will be effective within 48 hours, working days. If the Customer is absent at the time of home delivery, the parcel will be collected at the Customer’s usual Post office upon presentation of an official identification. If the Customer fails to show at his usual Post office within 10 working days, the parcel will be returned to i-Run. Shipping fees for this method of delivery are complimentary on Orders above 90,00 € incl. tax. On Orders under 90,00 € incl. tax, shipping fees are 5 € incl. tax.

The Customer car track his Order through the i-Run website, in the “Track my order” section.

International delivery

I-Run offers the following shipping methods, depending on the recipient country:

Towards Belgium

  • 78 hour delivery by Colissimo: the Order is shipped by Colissimo, with tracking and signed for upon receipt. As of La Poste taking possession of the parcel, home delivery will be effective within 72 hours, working days. If the Customer is absent at the time of home delivery, the parcel will be collected at the Customer’s usual Post office upon presentation of an official identification. If the Customer fails to show at his usual Post office within 10 working days, the parcel will be returned to i-Run. Shipping fees for this method of delivery are complimentary on Orders above 90,00 € incl. tax. On Orders under 90,00 € incl. tax, shipping fees are 5 € incl. tax.

Towards French Overseas Territories (DOM/TOM):

  • Delivery by Colissimo: the Order is shipped by Colissimo, with tracking and signed for upon receipt. As of La Poste taking possession of the parcel, home delivery will be effective within 7 working days. If the Customer is absent at the time of home delivery, the parcel will be collected at the Customer’s usual Post office upon presentation of an official identification. If the Customer fails to show at his usual Post office within 10 working days, the parcel will be returned to i-Run.

  • Shipping fees towards DOM (97): free shipping does not apply and shipping fees are of 9 € excl. tax per 50 € spend excl. tax.

  • Shipping fees towards TOM (98): free shipping does not apply and shipping fees are of 19 € excl. tax per 50 € spend excl. tax.

International shipping

Shipping fees, by country:

Austria

8 € Tax incl.

Portugal

8 € Tax incl.

Ireland

10 € Tax incl.

Poland

11 € Tax incl.

Romania

13 € Tax incl.

Sweden

13 € Tax incl.

USA

25 € Tax incl.

Canada

25 € Tax incl.

Australia

25 € Tax incl.

Russia

25 € Tax incl.

Hong Kong

25 € Tax incl.

Mainland China

25 € Tax incl.

Japan

25 € Tax incl.

South Africa

30 € Tax incl.

New Zealand

30 € Tax incl.

Argentina

30 € Tax incl.

Brazil

30 € Tax incl.

Delivery will be made within 9 workdays.

International orders will be completed by a local delivery company.

The Customer commits to making all required customs declarations and paying required fees and taxes connected to the importation of Goods.

I-Run cannot be held liable in the event of the Customer’s failure to comply with these obligations resulting in the ordered items not being delivered.

7.3 Shipping delay

The Customer commits to making all required customs declarations and paying required fees and taxes connected to the importation of Goods. I-Run cannot be held liable in the event of the Customer’s failure to comply with these obligations resulting in the ordered items not being delivered.

If the Order is not collected by the Customer within 7 working days of the date stated by i-Run, the Customer can terminate the contract, by sending a registered letter with recorded delivery informing of his decision.

The Sale is considered to be terminated as of receipt by i-Run of the registered letter with recorded delivery informing of this termination, unless the Order was Delivered in the mean time.

The Customer cannot terminate the contract if the Delivery delay was caused by Force majeur in the sense of French law.

In the event of the termination of a contract, such as described above, i-Run will refund the Customer within 14 days, following receipt of the termination request by the Customer.

7.4 Lost parcel

In the event of a parcel being lost, i-Run may file a claim with Postal services or the transporter in order to find it.

If the Order is found, it is immediately sent back to the Customer, all fees paid for by i-Run.

If the Order is not found, i-Run will refund the Customer within 14 days of i-Run being informed of the loss of the parcel.

7.5 Non-delivery

Deliveries in France

In the event of non-delivery, the Customer must contact i-Run by telephone at the following number: (+33)5.31.61.99.16 or via the website’s contact form shop.utmbmontblanc.com.

If the Customer has not received the Order 7 working days after the delivery deadline, the Customer can terminate the contract, by sending i-Run a registered letter with recorded delivery informing of this decision.

If the Customer does not wish to terminate the contract or if it has not been 7 days since the delivery deadline, i-Run will contact the Customer to determine the circumstances of a second delivery.

If i-Run cannot contact the Customer, or if the order still cannot be delivered the second time it ships, the order will be terminated and the Customer will be refunded in accordance with the law.

I-Run will pay for the shipping and handling costs charged by the transporter.

International deliveries

In the event of non-delivery, the Customer must contact i-Run by telephone at the following number: (+33)5.31.61.99.16 or through Customer service available via the website’s contact form shop.utmbmontblanc.com.

i-Run will then contact the transport company in charge of the delivery to work out new delivery details.

i-Run will inform the Customer as to the new delivery details.

If i-Run is unable to contact the transporter in charge of the delivery or if no agreement can reached as to new Delivery details, the Customer will be refunded in accordance with the law within 14 working days of i-Run being informed by the Customer.

7.6 Faulty items / Damaged items / Exchanges

Despite the best care being brought to the preparation and shipping of packages by i-Run, some Orders can contain missing, damaged or faulty Items.

If the Customer considers that the delivered Items are faulty, he can refuse delivery, or send i-Run reasoned reservations describing the fault or non-conformity of the Order. The Customer has 45 clear days as of Delivery to file a claim with i-Run.

i-Run will not issue any refunds or exchanges if the claim is filed after this period of time.

The Customer can file a complaint with i-Run through the shop.utmbmontblanc.com Website contact form. In the event of a new Delivery, the Customer must inform i-Run of the new Delivery address.

After reviewing the complaint, i-Run will inform the Customer of the possibility of returning the item to the following address: i-Run, Service des retours / Returns - 101 avenue de l'Europe - Eurocentre / Bat A - Cellule 3 - 31620 Castelnau d'Estretefonds – France.

The returned item must be new, complete, in its original wrapping, with all tags, accessories, documentation and user manuals, as well as the sales receipt allowing i-Run to identify the Customer.

i-Run will inform the Customer as to the item return. The latter may then choose:

  • either to be sent an item that is identical to the faulty item, while stocks last
  • or if it is impossible to ship an item identical to the faulty item, to be sent an item equivalent  in price and quality to the faulty item.
  • or to obtain a full refund of the ordered item, within 14 days following the refund request.

The costs of shipping and exchange of the faulty item will be paid for by i-Run.

There will be no return or refund if it is shown that the damage was caused by improper use, alteration or refitting by the Customer, or by prolonged use by the Customer.

ARTICLE 8: RIGHT OF WITHDRAWAL / ITEM RETURNS

8.1 Applicable items

The Customer has the right to withdraw from his Order placed on the i-Run website within 14 calendar days of its delivery.

When this period expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday, it is extended until the next working day. 

i-Run extends this period to 30 clear days in order to offer its Customers a 30 day “satisfaction guaranteed, or an exchange or you money back” service.

Certain articles, in accordance with the article L 121-20 of the French Consumer Protection Code, cannot apply for withdrawal rights, in particular underwear and perishable goods.

8.2 Methods

In the event of a withdrawal or return request the Customer must notify i-Run’s Customer service (Service Après Vente – SAV) by telephone at the following number: (+33)5.31.61.99.16 or by mail at the following address : I-Run, Service des retours / Returns - 101 avenue de l'Europe - Eurocentre / Bat A - Cellule 3 - 31620 Castelnau d'Estretefonds - France.

Any withdrawal request made by telephone at the following number: (+33)5.31.61.99.16 must be reiterated by postal mail at the following address: I-Run, 101 avenue de l'Europe - Eurocentre / Bat A - Cellule 3 - 31620 Castelnau d'Estretefonds - France.

The Customer will receive an acknowledgment of receipt by return mail from i-Run.

The Customer has up to 14 days following notification of his withdrawal to return the Items to i-Run.

The Items applicable for withdrawal will be returned at the following address: I-Run, Service des retours / Returns - 101 avenue de l'Europe - Eurocentre / Bat A - Cellule 3 - 31620 Castelnau d'Estretefonds - France.

The Customer will be refunded accordingly to the method of payment used to place the order on the i-Run website, and within no more than 14 days following receipt of the withdrawal request, provided the Items have been returned to i-Run

For as long as the Items have not been returned to i-Run, the Customer refund can be postponed until the date of receipt of the returned Items.

A withdrawal form to be completed by the Customer is enclosed with the Order as well as available at the following link: “Money back guarantee”.

If the Customer wishes to make use of it, he must return it to i-Run, duly completed with all the requested information.

The Customer refund will include all of the amounts paid by him towards purchase of the Item (Item Price incl. tax, shipping fees), not including return fees paid for by the Customer.

The item must be returned new, complete, in its original packaging, with all its tags, accessories, notices and user manuals, as well as the sales receipt enabling i-Run to identify the Customer.

Items returned incomplete, worn, washed, damaged or soiled by the Customer will not be accepted for return by i-Run.

Items bearing no piece of information allowing the certain identification of the Customer will not be accepted for return by i-Run either.

ARTICLE 9: GUARANTEES AND WARRANTEES

In accordance to legal and regulatory provisions, all orders are subject to a legal guarantee of conformity under article L 211-1 and following of the French Consumer Protection Code and to the French Civil Code’s articles 1641 and following guarantee against latent defects.

9.1 Legal guarantee of conformity

Article L.211-4 of the French Consumer Protection Code:

The seller is required to deliver a product which conforms to the contract and is held liable for any lack of conformity which exists upon delivery. He is also held liable for any lack of conformity caused by the packaging or the assembly instructions, or the installation if he assumed responsibility therefor or had it carried out under his responsibility.

Article L.211-5 of the French Consumer Protection Code:

To conform to the contract, the product must:

1º Be suitable for the purpose usually associated with such a product and, if applicable:?- correspond to the description given by the seller and have the features that the seller presented to the buyer in the form of a sample or model;?- have the features that a buyer might reasonably expect it to have considering the public statements made by the seller, the producer or his representative, including advertising and labeling;?

2º Or have the features defined by mutual agreement between the Parties or be suitable for any special requirement of the buyer which was made known to i-Run and which the latter agreed to.?

Article L.211-12 of the French Consumer Protection Code:

Action resulting from lack of conformity lapses two years after delivery of the product.

In accordance with these dispositions i-Run is required to deliver a product which conforms to the contract and is held liable for any lack of conformity which exists upon delivery.

It is also held liable for any lack of conformity caused by the packaging or the assembly instructions, or the installation if it assumed responsibility therefor or had it carried out under its responsibility.

Hence, to conform to the contract, the product must:?

1º Be suitable for the purpose usually associated with such a product and, if applicable:

  • correspond to the description given by i-Run and have the features that the it presented to the buyer in the form of a sample or model
  • have the features that a buyer might reasonably expect it to have considering the public statements made by i-Run, the producer or his representative, including advertising and labeling

2º Or have the features defined by mutual agreement between the Parties or be suitable for any special requirement of the buyer which was made known to i-Run and which the latter agreed to.

9.2 Latent defects guarantee

Article 1641 of the French Civil Code:

A seller is bound to a warranty on account of the latent defects of the thing sold which render it unfit for the use for which it was intended, or which so impair that use that the buyer would not have acquired it, or would only have given a lesser price for it, had he known of them.

Article 1648 of the French Civil Code:

The action resulting from latent defects must be brought by the buyer within a period of two years following the discovery of the defect.

In accordance with these dispositions i-Run is bound to a warranty on account of the latent defects of the thing sold which render it unfit for the use for which it was intended, or which so impair that use that the buyer would not have acquired it, or would only have given a lesser price for it, had he known of them.

9.3 Warrantee disclaimer

The Customer cannot avail himself of any legal guarantees if damage is a result of improper use by the Customer.

He also cannot avail himself of any legal guarantees if the item was altered of repaired without i-Run’s authorization.

9.4 Information

The Customer can contact i-Run with any question or information request concerning warrantees and guarantees, through the contact form available on the i-Run website or by telephone at the following number: (+33)5.31.61.99.16

ARTICLE 10: LIMITATION OF LIABILITY

I-Run is held to an obligation of results at all stages of the Order process including the steps taking place after entering the contract.

Hence, i-Run is by right held responsible toward the Customer of the correct execution of the obligations relevant to the entered contract.

However, i-Run cannot be held liable if the non-performance or poor performance is due to events which are the Customer’s responsibility or to insurmountable or unforeseeable events caused by a third party, or in the event of force majeure as defined by the jurisprudence of French courts.

Furthermore, i-Run shall not be held liable for any physical or non-physical, direct or indirect damage resulting from the incorrect use of the product of from alterations or modifications made at the Customer’s own initiative.

ARTICLE 11: PERSONAL DATA

I-Run commits to protecting the privacy of the persons who use its website, and the confidentiality of the data and information that is provided by the Customer.

I-Run collects the data that is necessary to processing the Order, as well as to the sales and marketing administration of the Customer’s file.

In accordance to Law 2004-801 of August 6, 2004 on the protection of individuals with respect to the processing of personal data, modifying Law 78-17 of January 6, 1978 on Information Technologies, Data Files and Civil Liberties, the Customer has the right to access, rectify and delete personal data relating to him, which he can exercise at any time by contacting i-Run at the following postal address: i-Run – 101 avenue de l’Europe – Eurocentre / Bat A – Cellule 3 – 31620 Castelnau d’Estretefonds – France or by telephone at the following number : (+33)5.31.61.99.16

I-Run is committed to using every means at its disposal to ensure the safety and confidentiality of the information and data transmitted by the Customer through its website.

I-Run commits in particular to not disclosing the confidential information that might be communicated by the Customer.

When registering on the i-Run Website, the Customer can choose to receive information and commercial offers from i-Run, its subsidiary companies and its business partners. 

If the Customer wishes to rescind this choice the Customer can either click on the link that can be found in the i-Run newsletter; go through “My Account”, section “My personal information”; send a request through the contact form, or send it to the following postal address: I-Run, 101 avenue de l’Europe – Eurocentre / Bat A – Cellule 3 – 31620 Castelnau d’Estretefonds – France, stating which address should be deleted.

I-Run’s customer file is registered with the CNIL under number 1454971.

ARTICLE 12: INTELLECTUAL PROPERTY

All design and content featured on the i-Run website, in particular logos, brands, names, images, comments, and descriptions, is protected by copyrights, trademarks, image reproduction rights and authors rights.

The whole of these elements is the property of i-Run and/or its partners. They cannot be copied, reproduced, distributed, transmitted, or downloaded, in any way or for any reason.

However, in accordance with the exception for private copying, the Customer may store a copy of i-Run’s Website pages for strictly personal, non-commercial use, on the condition that no alterations be made and that all mentions of ownership and copyright be respected.

Any person wishing to publish a hyperlink, in particular by framing or deep linking, directing to the i-Run Website, must send a prior, written request to i-Run. Otherwise, the link will be subject to removal upon simple request by i-Run.

Any total or partial reproduction or representation that does not comply with the aforementioned terms constitutes an act of counterfeiting and may constitute ground for civil and penal liability on the part of its author.

ARTICLE 13: LOYALTY CASH-BACK

Every Customer of the i-Run website automatically enjoys a loyalty account.

For each Order placed by the Customer 5% of the price, taxes included, is credited to his account.

Store credit equivalent to the amount on the Customer’s account will automatically be credited towards the Customer’s next Order on the i-Run website.

The amount collected thus is not a voucher and will not be refunded. It is a goodwill gesture towards future purchases.

The Customer has up to 1 year after his latest purchase to use the award that is on his account. Otherwise the award will be permanently forfeited.

ARTICLE 14: PRODUCT REVIEWS AND EVALUATIONS

So as to best inform the Customer, the company i-Run offers an evaluation of certain articles by way of stars (for example: shock absorption, rebound…).

This evaluation is given for informational purposes only and does not undertake any obligation or liability related thereto, on the part of i-Run or the product’s manufacturers.

The product reviews expressed by our Customers and the resulting evaluations are collected by eKomi, an independent organization that certifies their authenticity.

ARTICLE 15: COMPLETE TERMS AND CONDITIONS

In the event that any provision of this contract is declared illegal, unenforceable and/or null and void by a change in legislation, or by a final court decision, the nullity or the unenforceability will be strictly limited to the aforementioned clause, and will in no way affect the validity of all or any part of these General Terms and Conditions.

ARTICLE 16: NON-WAIVER 

The event of i-Run not applying one of the following provisions of these General Terms and Conditions shall not be deemed a relinquishment or waiver of this provision and does not affect the validity of all or any part of these General Terms and Conditions.

ARTICLE 17: APPLICABLE LAW AND DISPUTES

These General Terms and Conditions, as well as any ensuing contractual relationships, are subject to French Law.

In the event of a dispute between the Customer and i-Run, the Parties commit to seeking an amicable resolution, taking into account each party’s interest before undertaking any legal action.

Failing that, French courts will be competent, barring the allocation of a specific jurisdiction by a specific Law or Regulation.

 

TRANSLATOR’S NOTE: these General Term and Conditions were drawn up in French and translated into English. In the event of deviations between the French and English texts, the French version shall prevail.

UTMB - I-RUN